発音

• 米：/ˈtaɪɡər kʌb/
• 英：/ˈtaɪɡə kʌb/

意味

トラの子ども, 若いトラ

比喩的に「将来有望な若手」を指すこともある

例文

1. The tiger cub was playing with its mother in the forest.

   トラの子どもが森で母親と遊んでいた。

2. The young entrepreneur is often called a tiger cub in the business world.

   その若い起業家はビジネス界でよく「タイガー・カブ」と呼ばれている。

ニュアンス・注意点

「tiger cub」は動物としての子トラを指すが、経済やビジネスの文脈では「成長著しい若い経済圏」や「将来有望な若手」を意味することがある