発音

• 米：/nɜrd əˈlɜrt/

意味

オタク注意、オタク警報

主に冗談や軽いからかいで使われる表現

例文

1. Nerd alert! He just started talking about comic books again.

   オタク注意！彼はまたコミックの話を始めたよ。

ニュアンス・注意点

「nerd」は知識や趣味に熱中する人を指し、「alert」は注意を促す意味。合わせて「オタク注意」といった軽いからかいの表現。