「explain away」の意味・読み方・使い方・例文
（エクスプレイン アウェイ）
発音
- 米：/ɪkˈspleɪn əˌweɪ/
- 英：/ɪkˈspleɪn əˌweɪ/
意味
言い訳をして説明する, 誤りや問題をうまくごまかす
否定的なニュアンスが強く、問題や欠点を軽く扱う意味合いがある
例文
-
He tried to explain away his mistake, but it was obvious he was wrong.
彼は自分のミスを言い訳しようとしたが、彼が間違っているのは明らかだった。
-
She explained away the delay by blaming the traffic.
彼女は遅れを交通渋滞のせいにして言い訳した。
ニュアンス・注意点
問題や欠点を正当化したり軽く扱ったりする際に使われる。否定的な意味合いが強い。