発音

• 米：/ˈdɔːɡ ˌhaʊs/
• 英：/ˈdɒɡ ˌhaʊs/

意味

犬小屋, 苦境

「dog house」は文字通りの「犬小屋」の意味のほか、比喩的に「（誰かに怒られて）居心地の悪い状態」や「冷遇されている状態」を指すことがある

例文

1. After forgetting their anniversary, he was in the dog house for a week.

   記念日を忘れた後、彼は1週間怒られていた。

2. The dog slept in its dog house outside the house.

   犬は家の外の犬小屋で寝ていた。

ニュアンス・注意点

比喩的な意味で使う場合は、誰かが怒っているために居場所が悪くなっている状況を指すことが多い