「die for」の意味・読み方・使い方・例文
（ダイ フォー）
発音
- 米：/daɪ fɔr/
- 英：/daɪ fɔːr/
意味
～のために死ぬ, ～に強く憧れる
比喩的に『非常に欲しい』という意味もある
例文
-
I would die for a cup of coffee right now.
今すぐコーヒーが欲しくてたまらない。
-
She said she would die for her family.
彼女は家族のためなら命をかけると言った。
ニュアンス・注意点
『die for』は直訳で『～のために死ぬ』だが、比喩的に『非常に欲しい』『熱望する』という意味でよく使われる。