発音

• 米：/krɪndʒ ˈɔkwərd/
• 英：/krɪndʒ ˈɔːkwəd/

意味

気まずい、恥ずかしい

人が見ていて不快に感じるほどの恥ずかしさや違和感を伴う

例文

1. His joke was so cringe awkward that everyone stopped laughing.

   彼のジョークはとても気まずくて、みんな笑うのをやめた。

ニュアンス・注意点

「cringe」は主に恥ずかしさや嫌悪感から身をすくめる様子、「awkward」は不器用さや気まずさを表す。組み合わせて使うと、非常に気まずくて見ていられない状態を強調する。