日本語で、メールの目的・状況・相手との関係などを自由に入力してください。
ここに英語ビジネスメールのテンプレートが表示されます。
- 『海外の取引先に新しい商材の見積もり依頼をしたいけど、なんて言ったらいいの？』
- 『先日食事した海外からのお客様へ御礼のメールをしたいけど、テンプレートが欲しい』
海外とのやり取りが多くなった昨今、そういうシチュエーションも増えましたよね。
それなりに英語は読めるつもりなんだけど、英作文をつくったり、どのような流れでメールを作るのが良いのかよく分からず筆が進まないというのは、よくある話です。
そこで英文メールを作ってくれるツールを作成しました。
ビジネス英語メールメーカーは、『送りたい内容のニュアンス』を伝えて英文メールを作成できるツールです。
無料ですので、ご気軽にご活用ください。
また、作成時の個人情報なども一切残しておりませんので、ご安心ください。
不具合ございましたらメールフォームにてご連絡いただけたらありがたいです。
ビジネス英語メールメーカーの利用方法を詳しく確認
STEP
書きたいメール内容を日本語で入力する
- 「書きたいビジネスメールの内容（日本語）」に、
- メールの目的（挨拶・御礼・謝罪・リマインド など）
- 相手との関係（初回の取引先／既存取引先／上司／同僚 など）
- 伝えたい要点
を自由に入力します。
- 例：
「はじめてコンタクトをとる取引先に英語でメールする際のメールテンプレートをください。」
STEP
メールの場面を選ぶ
「メールの場面」から
- ビジネスメール（取引先・社外）
- 社内メール
- 採用・応募・転職関連
など、近いものを選びます。
STEP
トーン（文体）を選ぶ
「丁寧・フォーマル」「フラット」「ややカジュアル」の中から、
相手や状況に合うものを選んでください。
STEP
補足情報を入れる（任意）
- あなたの名前
- 相手の名前・会社名
- 件名に入れたい内容
- 「できるだけ短く」「少しカジュアルに」などの条件
を必要に応じて入力します。
STEP
「ビジネス英語メールを作成する」をクリック
- 英語のビジネスメール（件名＋本文）が生成され、
- その下に「日本語訳」と「解説」「次回の書き方アドバイス」が表示されます。
STEP
内容を確認してコピーして使う
- 英文と日本語訳を見比べて、内容が合っているか確認します。
- 名前・会社名・日付などの部分を必要に応じて書き換え、
メールソフトやチャットツールにコピー＆ペーストしてご利用ください。
よくある質問(FAQ)を詳しく見る
- ビジネス英語メールメーカーご利用にあたって
-
本ツールは、ユーザーが入力した日本語の要望にもとづき、外部AIサービスを利用して英語のビジネスメール文案を自動生成するものです。
生成される文章について、その正確性・網羅性・最新のビジネス慣行や法令・各種コンプライアンスへの適合性を保証するものではありません。実際にメールを送信する際は、必ずご自身の責任において内容をご確認いただき、社内規程や取引先との関係性、機密情報の扱いなどを十分にご検討のうえで、ご利用ください。
本ツールで生成した文章の利用により生じたいかなる損害・トラブルについても、当サイトは一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
